Temas

COMUNICACIÓN INTERCULTURAL

Traducción contra la exclusión social.

Multilingüismo y multiculturalismo no son fenómenos recientes, ni consecuencia de la globalización, como a veces se nos quiere hacer creer. Desde una perspectiva histórica la actividad traductora ha sido siempre un indicador del desarrollo de sociedades multiculturales. Hace años tuve la gran suerte de trabajar como traductora voluntaria en un programa de educación sexual

Sigue leyendo Traducción contra la exclusión social.

EDUCACIÓN INTERCULTURAL

Siembre educación, recoge futuro.

Este es el título que ha puesto la Fundación Novessendes a “una campaña que busca concienciar a los y las jóvenes sobre el valor de la educación para el desarrollo de las personas”. ¿Por qué os traemos esta información? Porque después de leer el proyecto creemos que es un buen ejemplo de lo que la

Sigue leyendo Siembre educación, recoge futuro.

BIBLIOTECAS Y DOCUMENTACIÓN

Quince buenas ideas sobre gestión de la diversidad en la ciudad.

Hace unos días vi esta propuesta en DiversAlacant (os recomiendo echarle un vistazo) y fui rápidamente a descargarlo para echarle un ojo. Siempre hay que estar al tanto de todas estas publicaciones que, por suerte, podemos tener en nuestras manos a un golpe de clic. No he podido leerlo en profundidad por falta de tiempo;

Sigue leyendo Quince buenas ideas sobre gestión de la diversidad en la ciudad.

BIBLIOTECAS Y DOCUMENTACIÓN

Mi Mahzen y yo.

A través de Aish, un portal surgido recientemente con el objetivo de dar a conocer qué está ocurriendo en las sociedades árabes actuales, hemos conocido este documental sobre el movimiento 20 de Febrero en Marruecos* que os enlazamos a continuación. Se titula Mi Mahzen y yo y está rodado por Nadir Bouhmouch, un joven marroquí

Sigue leyendo Mi Mahzen y yo.