Temas

Recursos online de ayuda para aprender idiomas

ÍNDICE

Ayuda con el castellano en contextos escolares (EL2)

  • Mis primeras lecciones en español y Mis primeras lecciones de español 2 (María Luisa Miras Cidad y Mª de la Visitación Miras Cidad, Junta de Andalucía) es un material interactivo para el trabajo con alumnado recién incorporado al aula que no posee conocimientos de español. Las actividades no precisan ser realizadas en el aula de informática, se pueden llevar a cabo en el aula si ésta dispone de un ordenador que tenga lector de CD y altavoces o, preferentemente, auriculares para que el sonido no moleste al resto del alumnado. Más información.
  • El bosque de las actividades (Junta de Castilla y León). Conjunto de actividades multimedia para los más pequeños que incluye el aprendizaje de las letras, los números, las estaciones, las partes del cuerpo humano, los colores, los instrumentos musicales y sus sonidos, un karaoke y un diccionario audiovisual en español, francés e inglés .
  • Vocabulario básico – pictográfico. Método creado por María Valenzuela Góngora consistente en que el apoyo visual sea más fuerte en las palabras cuya ortografía no se puede discriminar o distinguir por el oído, o en las que la pronunciación o mala pronunciación influye negativamente a la hora de escribir. En esta aplicación se trabaja de forma amena vocabulario con dificultades ortográficas no discriminables auditivamente.
  • Literacycenter es una aplicación con audio para el aprendizaje de las letras, los sonidos, las palabras, los colores, los números y las formas geométricas. Disponible en español, alemán, inglés y francés.
  • Español para las primeras edades (ISFTIC). Material elaborado por María Piedad, Eugenio Álvarez y Soraya Anais para niños y niñas entre 3 y 9 años que aprenden español como segunda lengua y no son lectores. También puede ser utilizado si la primera lengua es español como material de refuerzo del vocabulario básico y la numeración y para el desarrollo de la memoria, la comprensión oral o el manejo del ratón. El material combina juegos y elementos didácticos e incluye guía de utilización y guía del profesor.
  • Mi mundo en palabras . Material online creado por el Instituto Cervantes para niños y niñas entre 7 y 11 años.
  • En pocas palabras es una aplicación didáctica cuyo objetivo es trabajar el área de Lengua en la etapa de Primaria. Perla, la niña protagonista, es la encargada de acompañar a los alumnos en un viaje virtual a través de diversas islas donde tendrán la ocasión de realizar divertidas actividades para adquiririr vocabulario, aprender a reconocer los tiempos verbales e iniciarse en la morfología y la sintaxis.
  • El cofre de las palabras (Junta de Castilla y León). Juegos y actividades interactivas y multimedia para trabajar la expresión, la ortografía, el diccionario y muchos más aspectos relacionados con la lengua. Los materiales están clasificados en 3 bloques que corresponden a 1º, 2º y 3er ciclo de Primaria.
  • Rayuela . Material online editado por el Instituto Cervantes . Se trata de una colección de juegos y pasatiempos para aprender español.
  • Español para extranjeros . Material online creado por Ana Gil, Carmen Gil y Rosario Rico. Es un material muy completo que contiene una guía para el profesorado y el alumnado. También podéis acceder a material imprimible.
  • Palabras amigas . Colección de materiales online realizada por los docentes del Colegio Jesús María de Burgos para el trabajo con niños y niñas y la educación en valores. El material consta de cuentos, poesías (creadas por los propios alumnos/as), juegos, adivinanzas, refranes, trabalenguas…También se ofrece una serie de enlaces para padres, madres y educadores.
  • Childtopia. Amplia colección de actividades de comprensión oral y escrita, juegos, cuentos, etc. para niños. Se puede elegir entre castellano, catalán, euskara, inglés y francés, las actividades incluyen audio y las fichas se pueden imprimir.
  • Español con Carlitos. Ejercicios, actividades y juegos para aprender y mejorar el español y su gramática.
  • Taller de Lengua para ESO (CNICE). Aplicación interactiva que ofrece explicaciones de aspectos esenciales de la lengua castellana y además incluye actividades para ejercitarlos y aprenderlos más fácilmente. Incluye talleres de escritura, lectura y habla con materiales que permiten el trabajo autónomo y que se adaptan a los diferentes niveles y ritmos de aprendizaje. De C. Pinilla, Enrique Franco, M. L. González, D. Grau y N. Vicente.
  • Aprender ortografía Propuesta para trabajar la ortografía basada en la estimulación de procesos mentales de memoria visual. Este material muestra una serie de estrategias ortográficas distintas a las habituales para aprender a escribir correctamente las palabras que se utilizan habitualmente y adquirir la capacidad de incorporar de forma correcta nuevo vocabulario.
  • La llamada de la selva (Paco Aguilera, Marta Silvestre). Materiales educativos para la enseñanza de la lengua castellana que pretenden servir de puente entre la Educación Primaria y la Educación Secundaria. Los contenidos que se proponen son en su mayor parte comunes para el Ciclo Superior de EPO y el Primer Ciclo de ESO y fomentan el trabajo y la reflexión sobre valores como la naturaleza, el reino animal o la protección del medio ambiente.
  • Entrenamiento de la velocidad lectora (Consejería de Educación de la Junta de Extremadura). Aplicación para desarrollar y mejorar la velocidad de lectura.
  • Ejercicios de lengua española (Trent University). Una gran variedad de ejercicios de vocabulario y gramática con texto y audio.
  • Mapas gramaticales y morfología española en tablas (vicentellop.com). La gramática española presentada en 42 diapositivas para alumnado de la ESO y tablas con cada una de las categorías gramaticales explicadas y con ejemplos.

Volver al índice

Ayuda con el castellano para jóvenes y adultos

  • AVETECA (CVC). Archivo de actividades interactivas y multimedia con fichas para el profesor. Las actividades se encuentran clasificadas por niveles y por los contenidos que se trabajan en ellas.
  • Spanish Proficiency Exercices (University of Texas at Austin). Este sitio es una compilación de vídeos cortos, explicaciones gramaticales, vocabulario y podcast agrupados por niveles y funciones. Los vídeos consisten en entrevistas a hablantes nativos por lo que muestran el habla particular de diferentes lugares de España y Latinoamérica.
  • Bab.la es un portal dedicado a los idiomas que ofrece pruebas interactivas de español para realizar online y un diccionario para consultar en línea. Las pruebas lingüísticas consisten en la selección de la respuesta correcta entre varias opciones, están clasificadas en categorías (trabajo, deporte, gramática…) y cada una lleva indicado un nivel de dominio recomendado. Los usuarios pueden participar creando nuevas pruebas o proponiendo traducciones. Los idiomas que incluye, además de español, son inglés, alemán, francés, portugués, chino, ruso y turco.
  • Babelyou es una red social internacional para el acercamiento de personas y culturas y para la práctica de idiomas. Ofrece la posibilidad de conocer a gente de todo el mundo y, a través de su portal lingüístico, de practicar un idioma en tándem. Requiere registrarse y el registro es gratuito.
  • News in Slow Spanish. Podcast de noticias contadas en español lento para quienes ya poseen un vocabulario básico y algunas nociones de gramática en español. En la web se incluyen ayudas en forma de notas de gramática y pronunciación, traducción de fragmentos al inglés, explicación de expresiones, etc.

Volver al índice

Actividades y ejercicios

En nuestro apartado Generadores online encontrarás multitud de herramientas gratuitas para crear tus propias actividades y ejercicios sin necesidad de tener que instalar un programa en tu ordenador.

Alfabeto y aprendizaje de la letras

Ver también: Grafomotricidad, lectoescritura y alfabetización.

Castellano

  • Ordenando palabras actividad de arrastre de palabras de la web GenMàgic.org
  • Ordenar alfabéticamente (chicomanía). Aplicación interactiva que consiste en ordenar una serie de palabras en orden alfabético.
  • Laberinto de letras (en español y catalán), actividad de Roger Rey y Fernando Romero, en GenMàgic.org
  • Un tren cargado de letras (en español y catalán) actividad de Roger Rey y Fernando Romero, en GenMàgic.org
  • Aprende a dibujar las letras. Aplicación de la web Childtopia que muestra cómo dibujar cada letra en mayúsculas, minúsculas y letras de imprenta. Incluye audio.
  • Las vocales (CNICE). Recurso educativo creado por Félix Vallés Calvo, Carlos Abarca Fillat y Francisco Barba Cosials y especialmente diseñado para la Etapa de Educación Infantil a fin de que los niños aprendan a identificar las vocales con divertidos juegos y actividades diversas.
  • Letras. Aplicación que se compone de dos grandes bloques de actividades: Tres juegos de discriminación auditiva de los fonemas y tres juegos de discriminación visual y trazo de las grafías correspondientes. De José María Blanco, Aurora Gil y Mercedes Álvarez.
  • Del águila al zorro. Varios juegos con audio para aprender el abecedario. También se puede imprimir.
  • Aprende con Frosti. Actividades con audio para aprender las letras y el abecedario.
  • El abecedario de cucharita para aprender el abecedario con nombres y dibujos de alimentos.
  • El zoo de las letras audiocuento para aprender los nombres y a dibujar las letras con la ayuda de los animales del zoo.
  • Jugamos con las letras (waece.org). Actividades de refuerzo para la identificación, realización y discriminación de letras. Las fichas se pueden imprimir.
  • Aplicación para aprender las vocales de la web ciudad 17 . Con audio y animaciones que muestran la formación de cada una de las letras.
  • Video, canción para el aprendizaje del abecedario español.

Volver al índice

Catalán

Puedes consultar también el artículo: Lenguas cooficiales: el catalán y el valenciano.

  • Laberinto de letras (en español y catalán), actividad de Roger Rey y Fernando Romero, en GenMàgic.org
  • Un tren cargado de letras (en español y catalán) actividad de Roger Rey y Fernando Romero, en GenMàgic.org.
  • Vincles. Material interactivo destinado a que el alumnado de procedencia geográfica y cultural diversa adquiera las competencias comunicativas básicas en catalán. Consta de cinco unidades, cada una con sus correspondientes ejercicios.

Inglés y francés

Volver al índice

Dictados

Ver también: Dictados a la carta

Castellano

  • Dictados de grupos de palabras fonéticamente similares (Hello World). Dictados para practicar la discriminación auditiva con audio y corrección automática.
  • Hoy toca dictado. Como explica su autor, una actividad sin cuaderno ni lápiz sino con teclado y ratón. Se trata de un dictado basado en un texto de Conxita Pujadó Vergés acompañado de actividades de asociación, completar textos y sopa de letras. La actividad es de Javier Escajedo y se encuentra en el blog El Tinglado.
  • Dictado 1 . Diversos dictados para niños en los que ellos mismos pueden elegir las letras que quieren trabajar mientras juegan con una aplicación flash. Actividad de Roger Rey y Fernado Romero en genmagic.org.
  • Dicta 2.0 (Sergio Abad) Esta aplicación dicta más de 250.000 frases aleatorias en castellano y otros 5 idiomas y comprueba que están correctamente escritas, mostrando además su traducción correspondiente en español.

Volver al índice

Inglés

  • Dictados de expresiones útiles en inglés
  • Dictationsonline.com cuenta con dictados en inglés leídos por hablantes nativos y clasificados por niveles (según Cambridge, ALTE…). Durante la primera ronda el dictado es leído a velocidad normal, después se lee cada frase más lentamente incluyendo la puntuación, la tercera ronda consiste en una lectura para que el usuario pueda comprobar el dictado y después se muestra el texto escrito para autocorregir los errores.
  • Un sitio parecido al anterior es English Dictation Test (Learn English) para niveles iniciales o intermedios de inglés.

Volver al índice

Sopas de letras, ahorcados y crucigramas

Volver al índice

Aprender la hora

Castellano

  • Lectura de la hora . Actividad para niños y adultos con la que se puede aprender de forma autónoma a interpretar la hora de un reloj de manecillas o digital.
  • ¿Qué hora es? (Leonor Quintana, El Tinglado). Actividad online para trabajar la hora, los horarios y los horarios españoles. Incluye video y un ejercicio tipo quiz para comprobar la comprensión del vid eo.
  • Aprende la hora (Hello World). Aplicación multimedia con la que es posible seleccionar una hora, verla reflejada en la esfera del reloj y oírla. Los escenarios y las actividades que realizan los personajes cambian para contextualizar el tiempo seleccionado y también se puede leer y oír lo que ocurre en cada momento.
  • Pedir y dar la hora (Aveteca-CVC). Vídeo, actividades interactivas y ficha del profesor.
  • Escribir el nombre de las horas
  • ¿Qué hora es? (Audiria). Audiotexto con ejercicios para aprender a preguntar y decir la hora en español de España e Hispanoamérica.
  • El reloj (CNICE). Actividades y juegos de lectura del reloj para Infantil.
  • Reloj interactivo (cambridge.org) configurable, para crear ejercicios.

Inglés

  • The clock (Kidsolr). Juego online para aprender a decir y entender las horas en inglés.
  • Reloj interactivo (cambridge.org) configurable, para crear ejercicios.

Volver al índice

Ortografía

  • Ortografía interactiva . Una colección de ejercicios de ortografía que incluye también ejercicios con textos de El Quijote.
  • Ejercicios de ortografía para pesonas adultas que se inician en la lectoescritura elaborados por Pepa Valdevira.
  • Ejercicios de ortografía (CNICE). Aplicación creada por Cristina Solís Díaz que permite a los alumnos de todos los niveles comprobar su nivel de corrección ortógráfica.
  • Ejercicios multimedia de ortografía (Junta de Castilla y León).
  • El punto sobre la í (Consejería de Educación de la Junta de Extremadura). Colección de materiales digitales para el aprendizaje activo de la ortografía. Incluye indicaciones de explotación del material, explicación de las reglas de ortografía y numerosos ejercicios con audio sobre cada regla. Las actividades también se pueden descargar (Fuente: yolajb en la web: docencia.es).
  • Ortografía fácil (Master-D). Juego multimedia para aprender y practicar diversos aspectos de la ortografía. Las explicaciones y reglas se presentan en formato texto y audio y los resultados obtenidos en las actividades de entrenamiento son comentados y argumentados.
  • Reglas y ejercicios de ortografía (M. Santos). Las reglas de ortografía del español explicadas con ejercicios de autocorrección para practicar cada regla.
  • Ejercicios interactivos sobre la tilde (CNICE).
  • Velila al mando de la ortonave (Vedoque.com). Juego cuyo objetivo es proteger nuestro planeta de unos meteoritos y también aprender la ortografía de la B y la V. Los meteoritos invasores transportan palabras que, si están bien escritas, hay que disparar con el cañón “Bien”, pero si no lo están, hay que disparar con el cañón “Mal”. Hay una segunda parte del juego para jugar con la H, y en la tercera se practica la ortografía de la C, Z y K.
  • Carrera de la B y la V y carrera espacial de la B y la V (supersaber.com). Juegos interactivos con 3 niveles de dificultad para practicar la ortografía de la B y la V. Si se acierta al reponder las preguntas, la velocidad aumentará. Gana quien antes consigue llegar a la meta de estas carreras de letras.
  • Ortodiver (Carmen Aníbal-Álvarez, MEC). Aplicación que presenta reglas y ejercicios de ortografía mediante juegos.
  • Pasito a pasito Material muy completo que recoge en un índice todas las reglas de ortografía así como actividades de autocorreción para practicar cada una de las reglas.
  • Ortografía en imperfectos e indefinidos (Felipe Zayas en El Tinglado). Ejercicios para ayudar a distinguir estos dos tiempos verbales a fin de escribirlos correctamente.
  • Reglas básicas de acentuación (Aveteca-CVC). Ficha del profesor y actividades de autocorrección con audio para aprender o practicar la acentuación.

Volver al índice

Gramática general

  • Las palabras (José A. del Olmo). Actividades interactivas para aprender los tipos de palabras (sustantivos, adejetivos, verbos, preposiciones, adverbios, determinantes…).
  • Clasifica las palabras (chicomania). Sencilla aplicación interactiva para practicar la clasificación de palabras en categorías gramaticales.
  • Audiria. Explicaciones gramaticales clasificadas por niveles en formato audiotexto para estudiantes de español y ejercicios asociados.
  • Ejercicios gramaticales de autocorreción en la web Aula Diez
  • Ejercicios de gramática online y para imprimir (verbos preposiciones, pronombres, traducción y vocabulario) creados por Juan Manuel Soto Arriví.
  • Colección de ejercicios interactivos y audiovisuales de introducción al español (Gary Aitken). Una amplia colección de ejercicios de gramática y vocabulario que incluyen audio y se presentan contextualizados por medio de imágenes.
  • Multitud de ejercicios gramaticales (ver-taal.com). Para todos los niveles, incuye ejercicios de escucha. Un ejemplo.
  • Ejercicios gramaticales multimedia (Junta de Castilla y León) de ortografía, determinantes, sujeto y predicado, sinónimos y antónimos, verbos, gentilicios, etc.
  • Español con Carlitos. Ejercicios gramaticales de autocorrección con ayuda para estudiantes de español.
  • Ejercicios gramaticales de nivel intermedio y avanzado. Ejercicios de huecos (preposiciones, pasados, indicativo/subjuntivo etc.) con autocorrección en la web de Ana Ramírez.
  • Ejercicios autoevaluables de gramática para ESO realizados por José Miguel Segura Roselló.
  • Ejercicios de autocorrección para trabajar el sujeto y el predicado (desocupadolector.net).
  • Cómo funciona la oración: el sujeto (Felipe Zayas en El Tinglado). Material con explicaciones y actividades para que los alumnos observen cuántos componentes de la oración son los que exigen un determinado verbo, cuál de ellos es el sujeto y cómo identificar el sujeto en la oración no por su significado, sino por la concordancia con el verbo.
  • Gram@clicando (http://pot-pourri.fltr.ucl.ac.be/gra/) Amplia gama de ejercicios sobre puntos concretos de gramática para quienes aprenden español. El material pertenece a un proyecto pedagógico del Centro de Estudios Hispánicos de la Universidad Católica de Lovaina en colaboración con el equipo informático de la Facultad de Filosofía y Letras.
  • Ejercicios interactivos de morfología castellana (Marta Llamas, J. Carlos Espinosa y José Manuel Romero, en La Tiza Virtual). Ejercicios para alumnado de la ESO clasificados por temas y niveles así como varios test de evaluación previa.
  • La cocina de las palabras (SM). Una actividad para aprender conceptos básicos sobre sintaxis.
  • Grammarman (Brian Boyd). Para estudiantes de inglés. Divertidos cómics en los cuales se plantea el reto de detectar los errores gramaticales cometidos por los personajes. Cada uno de los cómics se presenta en diversos formatos: para leer online, para imprimir, en audio y texto y en vídeo. Más información.
  • Grammar Movies (British Council). 40 minivideos que cubren los aspectos más importantes de la gramática inglesa. Cada vídeo presenta una escena animada que ilustra un contenido gramatical concreto. También se puede acceder si se desea a una explicación en formato texto de los contenidos trabajados en cada vídeo.

Volver al índice

Vocabulario

Castellano

  • Goodrae (Sergio Abad). Un diccionario de la RAE inverso e hipertextual donde todas las palabras enlazan a su definición. Permite hacer distintos tipos de búsqueda en el diccionario de la RAE.
  • Apunta bien (en catellano y catalán) actividad de Roger Rey y Fernando Romero, en GenMàgic.org.
  • Ejercicios en la web Vokabel.com (inglés francés, alemán y español).
  • Internet Polyglot es un sitio dedicado principalmente a ayudar a memorizar palabras extranjeras y sus significados. Se basa en la utilización de tarjetas digitales bilingües (que incluyen texto, imágen y audio según la lengua elegida) con las que es posible desarrollar diversos juegos que sirven para aprender vocabulario nuevo, entrenar el conocido o para desarrollar la intuición lingüística (juego de adivinación). Se puede aprender y practicar vocabulario español a partir de idiomas como inglés, francés, chino, rumano, alemán, ruso, portugués, japonés, hebreo, polaco, ucraniano, griego, turco, checo, árabe, etc. Los juegos están agrupados en bloques temáticos: animales, clima, coche, colores, familia, deportes, números, adverbios, verbos, etc.
  • El cuerpo humano (Junta de Castilla y León). Actividades de arrastre para repasar vocabulario relacionado con la anatomía humana.
  • Ejercicios de vocabulario (Página de Pepa Valdevira). Ejercicios para adultos que se inician en la lectoescritura sobre vocabulario relacionado con el cuerpo humano, la ropa, el aseo, la hora, las profesiones, las frutas y las verduras.
  • Diversas actividades de vocabulario en la web The Internet Picture Dictionary.
  • Vamos a vestirnos (www.edu365.cat). Actividad de arrastre con audio para aprender o entrenar vocabulario relacionado con la ropa. Consiste en identificar las prendas de ropa adecuadas según la estación del año.
  • Las prendas de vestir (Aveteca-CVC). Actividades interactivas con audio y ficha del profesor.
  • La ropa (Hello World). Una aplicación parecida a la anterior para practicar los colores en combinación con vocabulario relacionado con la ropa.
  • El tiempo (Hello World). Para practicar expresiones relacionadas con el tiempo atmosférico. Pinchando sobre cada una de las expresiones , éstas se leerán y el escenario y su personaje cambiarán de acuerdo al tipo de tiempo seleccionado.
  • Descripción del aspecto físico de personas (Hello World). Actividad con audio para practicar vocabulario y expresiones relacionados con el aspecto físico de personas. Funciona como la anterior.
  • Los colores (Hello World). Tras seleccionar un color de la paleta y alguno de los objetos que aparecen en la pantalla, los alumnos podrán leer y oír el resultado de su elección. Esta aplicación también es útil para realizar dictados de colores.
  • La familia de Rosa (Hello World). Rosa es una abuela que nos presenta a los miembros de su familia. Aplicación multimedia con audio en la que las imágenes de cada miembro aparecen en forma de árbol para facilitar la comprensión del parentesco. Tras completar la presentación, se puede pinchar en uno o dos de los miembros para aprender su relación.
  • El pájaro y la canasta (Hello World). Aplicación multimedia con audio para practicar el vocabulario relacionado con la posición.
  • Spanish Flashcards. Material con audio para trabajar el vocabulario y la gramática del español.
  • AniCara (GenMàgic). Aplicación interactiva para el aprendizaje del vocabulario de las partes y expresiones de la cara (recurso visto en: Enlaces educativos).
  • El juego del español (Instituto Cervantes). Juego que consiste en formar palabras sobre un tablero con la posibilidad de cruzarlas con las del adversario. Se puede elegir entre tres niveles y competir contra una persona de nivel diferente, el sistema ajusta la puntuación respectiva a cada nivel. Es preciso utilizar al menos una “ñ” durante cada partida.

Volver al índice

Catalán

  • Apunta bien (en castellano y catalán) actividad de Roger Rey y Fernando Romero, en GenMàgic.org.
  • Vincles (Generalitat de Cataluña). Propuesta didáctica para la enseñanza del catalán a alumnado de incorporación tardía.
  • Diccionario ilustrado básico interactivo catalán-árabe (Punt d’Intercanvi). Diccionario interactivo con sonido e ilustraciones que contiene vocabulario propio de la vida cotidiana infantil: el parque y los juguetes, animales, frutas y verduras, el dormitorio y medios de transporte.
  • Muds de mots. Conjunto de unidades didácticas con ejercicios sobre léxico de campos semánticos concretos pensados para alumnado de secundaria y bachillerato.
  • BAL, Biblioteca d’ Aplicacions Lèxiques. Juegos lingüísticos multimedia para el aprendizaje de la lengua catalana destinados a segundo ciclo de primaria, primer ciclo de la ESO y segundo ciclo de la ESO.

Volver al índice

Inglés

  • Juegos infantiles de inglés básico I y Juegos infantiles de inglés básico II (Oxford University Press). Juegos de arrastre para practicar vocabulario básico en inglés, como My Face con vocabulario de las partes de la cara .
  • Eduland (www.edu385.cat). Aplicación multimedia que consta de varias actividades interactivas y con audio destinadas a trabajar en inglés y francésvocabulario básico relacionado con la casa, el parque y la escuela.
  • Spelling game bee (Kids Health) Un interesante juego multimedia para entrenar el oído, aprender y deletrear vocabulario inglés relacionado con la salud. Tras escuchar una palabra en inglés, el jugador debe tratar de escribirla correctamente contando con pistas como su definición o la audición de una frase que contiene dicho término. Cada vez que se entra al juego se muestran palabras nuevas y al final se pueden imprimir para aprenderlas.
  • Parapal online ofrece un sencillo diccionario visual interactivo para comprobar o aprender palabras en inglés relacionadas con el zoo, las formas, los números, las verduras, mi coche y los objetos que llevamos en los bolsillos.
  • Free ESL Flashcards. Colecciones de imágenes imprimibles, gratuitas, a color y en tres tamaños diferentes para la presentación y práctica de vocabulario en el aula de lenguas extranjeras o para la preparación de juegos.
  • Basic Vocabulary Crosswords (Pablo Remondo Bueno). Crucigramas de vocabulario básico en inglés agrupados por temas.
  • Learning Chocolate es una web de ayuda para memorizar vocabulario en inglés por medio de imágenes, sonidos y juegos. Permite entrenar desde vocabulario básico como pueden ser los números, las formas, los colores, los meses y los días, hasta el relacionado con la anatomía o el sistema solar. Cada palabra se puede visualizar y escuchar, para todas las edades.

Volver al índice

Francés

  • Les aliments , Au lycée, Le materiel scolaire. C’est moi (Antonia López Galán) Unidades didácticas interactivas para trabajar vocabulario relacionado con los alimentos, la escuela y el material escolar en francés.
  • Eduland (www.edu385.cat). Aplicación multimedia que consta de varias actividades interactivas y con audio destinadas a trabajar en inglés y francésvocabulario básico relacionado con la casa, el parque y la escuela.
  • Françaventure es un recurso educativo interactivo para el aprendizaje de Francés Lengua Extranjera organizado en tres niveles. En cada una de las unidades se ofrecen ejercicios para trabajar el vocabulario así como actividades de gramática, fonética, etc. Más información en el blog: Recursos TIC pel mestr@.
  • Vocabulaire illustré ofrece numerosos ejercicios interactivos de vocabulario clasificados por temas que consisten en asociar las imágenes con las palabras.

Volver al índice

Verbos

También puedes consultar: Recursos para aprender y practicar verbos, Ejercicios de gramática imprimibles y Generadores online de material educativo.

Castellano

Volver al índice

Inglés

  • Ejercicios online de conjugación de verbos (verbos.org). Basta seleccionar una serie de criterios (tiempo verbal, modo, regular/irregular, número de verbos, etc. para crear ejercicios de autocorreción con los que practicar las conjugaciones. También se puede practicar la conjugación de verbos en inglés, alemán, francés, italiano y portugués.
  • Irregular English. Aplicación para aprender y practicar los verbos irregulares en inglés con varios niveles de dificultad.
  • En Agendaweb encontraremos una recopilación de cientos de juegos y actividades, un gran número de ellos para aprender y practicar verbos en inglés, todos clasificados por los contenidos que se trabajan y su nivel de dificultad (recurso aportado por Alberto Armada en ticblog).

Francés

  • Ejercicios online de conjugación de verbos (verbos.org). Basta seleccionar una serie de criterios (tiempo verbal, modo, regular/irregular, número de verbos, etc. para crear ejercicios de autocorreción con los que practicar las conjugaciones. También se puede practicar la conjugación de verbos en inglés, alemán, francés, italiano y portugués.

Volver al índice

Comprensión oral y/o escrita

Castellano

  • Fondo lector (Mariano Vindel). Aplicación para el desarrollo de la lectura comprensiva dirigido a alumnado que se encuentra en fase de desarrollo del aprendizaje lector y sobre todo a aquellos que problemas de comprensión lectora. Consta de tres niveles: básico, intermedio y avanzado graduándose la dificultad de los ejercicios. El programa lleva incluidos unos 1000 ejercicios en los niveles básico e intermedio y 400 en el nivel avanzado siendo una caracteristica fundamental del mismo el hecho de que esté abierto, lo que significa que cualquier docente puede introducir más ejercicios o modificar los que lleva incluidos.
  • Guías de redacción (en la web de Pepa Valdevira). Guías para ayudar a neolectoras adultas a realizar redacciones sobre temas como: el primer hijo/a, la boda, el baile, el agua o el trabajo doméstico. El material se complementa con una guía didáctica para el docente en catalán.
  • Crucigramas temáticos para jóvenes y adultos con nivel intermedio de español cuyas definiciones se presentan en audio (BBC-Languages-Spanish ).
  • Peque Cuentos . Selección de cuentos infantiles ilustrados de la web Interpeques en la que podemos acceder a cuentos en formato de texto y audio o a los cuentos sólo en audio. También se pueden imprimir.
  • Audio-cuentos y vídeo-cuentos. Colección de cuentos clásicos infantiles (Blancanieves, El gato con botas, El patito feo, Pinocho, Caperucita Roja…) en audio (sin texto) y vídeo.
  • Audiria. Cuentos y relatos clasificados por nivel de domino del español en formato audio (Alicia en el País de las Maravillas, La Cenicienta, Sandokán, Caperucita Roja…) y acompañados de ejercicios.
  • Un día de cuento. Webquest creada por Noelia Pintor para niños y niñas de Infantil y Primaria basada en el cuento de Blancanieves. Incluye guía didáctica, varias actividades que se pueden imprimir y el cuento en audio e imágenes.
  • Diversas actividades online de comprensión oral y escrita en castellano, inglés, francés, catalán y euskera para niños y niñas en la web Childtopia.
  • Lecturas paso a paso (CVC) selección de divertidos y atractivos textos para aprender y practicar español organizados en tres niveles – inicial , intermedio y avanzado - según la complejidad de los textos. En cada una de ellas encontrarás, además, actividades que facilitan la comprensión de los textos y servirán para practicar lo aprendido. También se pueden imprimir.
  • Leer escuchando es una web donde podrás descargar audiolibros y audiocuentos para niños y adultos, grabados por el propio autor de la web y su familia, en formato MP3. En ella encontrarás audiocuentos infantiles clásicos, audiocuentos para jóvenes y adultos y poesía y documentos históricos en audio, entre otras cosas. (Fuente: http://villaves56.blogspot.com/search/label/Audiolibros).
  • La biblioteca pre-escolar. Historias y cuentos con audio acompañadas de actividades en red y manualidades para niños y niñas que se inician en la lectura o comienzan a aprender español. Un ejemplo: Cinco cocodrilos hambrientos.
  • Cuentos y leyendas ilustrados por niños (CNICE). Serie de lecturas para Infantil y los primeros cursos de Primaria que vienen acompañadas de las lecturas dramatizadas (en audio) así como de actividades interactivas, fichas de comprensión imprimibles o sugerencias para actividades de plástica. Todo ilustrado con unos preciosos dibujos realizados por niños.
  • Selección de cuentos por temas (El bus de infantil). Cuentos clasificados por temas (el colegio, el otoño, el cuerpo, los alimentos, la familia, los animales…) y guiones de comprensión lectora. También están disponibles los mismos cuentos en letras mayúsculas.
  • El tesoro del arcoiris. Colección de cuentos ilustrados.
  • Ejercicios de comprensión lectora (José Mª González-Sema Sánchez, Aula de letras). Ejercicios basados en textos y cuyo fin es fomentar la comprensión lectora. Están realizados con el programa Hot Potatoes y se dirigen al alumnado de Primaria y ESO.
  • Audiria es una herramienta gratuita de apoyo al aprendizaje de español. Ofrece audiotextos organizados según su dificultad y distribuidos en varios canales temáticos: cultura, gramática, prensa, radio, escenas diarias, Don Quijote y libros, con su texto escrito correspondiente así como ejercicios y actividades. Más información.
  • Cuentos populares de Castilla y León (Fundación de la Lengua Española, Fundación Villalar). Cuentos populares narrados y acompañados de ilustraciones. Los textos se pueden descargar. También, láminas para colorear, crucigramas y otras actividades de vocabulario relacionadas con los cuentos. (Fuente: blog de José Manuel Rubio Martínez TICDEPLATA).
  • Cuentos infantiles en la web conmishijos.com. Cuentos infantiles para escuchar, en formato MP3.
  • Videocuentos (Cuentos Junior.com).
  • Garabato. Mas de 600 cuentos ordenados alfabeticamente, fábulas, adivinanzas, refranes, trabalenguas, poesías, teatro infantil, canciones y villancicos. También videocuentos y audiocuentos.
  • Banco de textos ofrece una recopilación de textos para la lectura en Primaria y Secundaria con aplicaciones didácticas y audio-lecturas. Los textos, subidos tanto por profesorado como alumnado, están organizados en categorías: narrativos, descriptivos, argumentativos, expositivos, poéticos y divulgativos.

Volver al índice

Catalán

Euskera

Volver al índice

Inglés

  • Cartoons (Oxford University Press). Cómics interactivos y con audio para practicar inglés.
  • Diversas actividades online de comprensión oral y escrita en castellano, inglés, francés, catalán y euskera para niños y niñas en la web Childtopia.
  • Randall’s ESL Cyber Listening Quizzes. Sitio en el que se ofrecen conversaciones cotidianas en inglés con voces tanto infantiles como adultas y clasificadas por niveles de dificultad. Cada una de las audiciones va acompañada de actividades de calentamiento, la transcripción del audio, un test con autocorrección y actividades para después de la audición.

Francés

Volver al índice

Expresión oral y/o escrita

  • Cuentos infantiles en pictogramas y cuentos populares en imágenes
  • Taller de escritura creativa (discapnet). Fichas-taller dirigidas a adolescentes y que tienen por objeto motivar el desarrollo de la escritura creativa y fomentar la habilidad de la escritura por medio de ejercicios, técnicas y prácticas en búsqueda del estilo propio.
  • Taller de exposición de temas en clase (disc@pnet). Fichas-taller dirigidas a adolescentes y que tienen por objeto valorar la expresión en clase como estrategia de aprendizaje, analizar la comunicación verbal y no-verbal propia y aprender técnicas para vencer el miedo a hablar en público y para preparar un tema y exponerlo en público.
  • Los sonidos nos informan (Leonor Quintana en El Tinglado).Ejercicio para estudiantes de E/L2 de nivel inicial en el que, sin mediar imágenes o palabras, podrán conocer muchas cosas sobre el protagonista.
  • Pancho y la máquina de hacer cuentos es una aplicación que permite crear historias con un máximo de 6 escenas, elegir los personajes y añadir texto. El resultado es un cuento para leer online (Fuente: blog de Ana María Bravo .Edu.Tec ).
  • EZ Slang es un sitio destinado a ayudar a estudiantes de inglés a mejorar su fluidez verbal para llevar a cabo conversaciones más naturales. Cuenta con diversas actividades para entrenar situaciones lingüísticas en las que se ofrecen conversaciones en audio y transcritas, vocabulario de apoyo y ejercicios tipo test.
  • Train Your Accent. Página destinada a mejorar el acento y el ritmo en inglés. El material está organizado en lecciones en las cuales se trabajan situaciones cotidianas mediante audios, sus transcripciones y actividades.
  • Tipos de textos (SM). Ayuda básica y ejemplos para aprender a identificar y producir textos narrativos, descriptivos, expositivos, diálogos y argumentaciones.
  • Quadern Digital, escriure a l’ESO (EFI, Educació y Formació Interactives). Herramienta informática diseñada para dar soporte a la producción escrita en lengua castellana y catalana en educación secundaria. Su objetivo general es mejorar la competencia del alumnado a la hora de producir y comprender mensajes escritos con una mayor orientación al seguimiento del proceso de elaboración del texto que a la valoración de la corrección del texto final.

Volver al índice

Test

  • Test de la editorial Goethe. Test bilingües de vocabulario en 25 lenguas diferentes que hacen un total de 600 posibles combinaciones, clasificados por niveles.
  • Prueba de nivel de español (Instituto Cervantes).
  • Test de gramática de la web desocupadolector.net
  • La teja deTasta’m. Divertidos ejercicios de autoevaluación con retroalimentación sobre matemáticas, lengua e idiomas (inglés, catalán, italiano y francés) para niños de 6 a 12 años.
  • Test para calcular la velocidad lectora . Test clasificados por curso (de 3º a 6º curso de Primaria) para medir la velocidad de lectura en cada uno de estos niveles (Colegio Jorge Juan y Antº de Ulloa).
  • Testpodium es una web especializada en test online para determinar el nivel de conocimiento de alemán, inglés, francés, italiano y español. Los resultados obtenidos son adaptables a diversas escalas: MCER, Instituto Cervantes, ALTE, Alliance FranÇaise, TOEFL, etc. Requiere registrarse y el registro es gratuito.
  • Test de vocabulario en inglés (Oxford University Press). Clasificados en 4 niveles de dominio. Tras oír y leer una pequeña lista de palabras y expresiones, se procede a realizar el test que consiste en escribir las palabras que se oyen. Posteriormente se muestran los resultados.
  • Test para la obtención del carné de conducir. Test autocorregibles y descargables en formato PDF que recogen preguntas y posibles respuestas utilizadas por la DGT en los cuestionarios para la obtención del permiso de conducir. Los test no se corresponden con un cuestionario concreto, sino que recogen preguntas de entre varios test y se cambia el orden de las posibles respuestas (Recurso visto en la web del Centro de Educación Permanente “Blas Infante” de Albox).

Volver al índice

Otros

Imagen: http://farm1.static.flickr.com/178/441037582_cfdf182b70.jpg

¡Comparte!

    12 comments to Ayuda con el idioma, online

    • como debo saber que que viene los materiales y que docum entos se necesita para recojerlo y en que lugar del pais yo soy Guatemalteco

    • hola!! me gustaria saber como puedo conseguir sopas de letras o crucigramas en ingles , puedo comprarlos? me interesan tambien los libros de intercambio cultural.

    • Hola

      Os dejo este enlace aquí, se trata de materiales en línea par aprender distintas lenguas:
      Apprendre une langue/Aprendre l’allemand
      Apprendre une lamngue/apprendre l’espagnol´…
      Encontramos recursos para el aprendizaje de muchas lenguas : Portugués,Amazighe,Arabe,Bengali,Breton,Bulgare,
      Catalan,Chinois,Coréen,Croate,Danois …

      Creo que los recursos para aprender español pueden resultar muy valiosos para los alumnos que llegan aquí con esa necesidad

      La página está en Francés , se trata de “Le point du FLE “, pero los recursos , aunque aparezcan referenciados en francés, creo que son fáciles de reconocer.

      Este es el enlace :

      http://www.lepointdufle.net/cours_de_langues.htm

      Espero que sea de utilidad

      Un abrazo muy muy fuerte

      • Mª José, como siempre un millón de gracias por tus interesantes recomendaciones y por tu generosa colaboración. Seguramente los recursos que propones van a interesar a más de un profe de idiomas ya que se trata de un compendio de materiales muy exhaustivo y variado.

        Un abrazo grande,

    • Mª José

      Hola
      Os dejo esta página
      LanguageGuide.org ofrece recursos sonoros integrados de manera gratuita para el aprendizaje de idiomas. Estos recursos se desarrollan con la ayuda y colaboración de voluntarios y está patrocinada por Language Guide, una organización registrada sin ánimo de lucro
      http://www.languageguide.org/esp/

      Un abrazo muy my fuerte

    • [...] Recursos online de ayuda para aprender idiomas Por Rosana Larraz | Actualizado el 29.06.12 | Publicado el 07.11.09 Ayuda con el castellano en contextos escolares (EL2) Mis primeras lecciones en español y Mis primeras lecciones de español 2 (María Luisa Miras Cidad y Mª de la Visitación Miras Cidad, Junta de Andalucía) es un material interactivo para el trabajo con alumnado recién incorporado al aula que no posee conocimientos de español. Las actividades no precisan ser realizadas en el aula de informática, se pueden llevar a cabo en el aula si ésta dispone de un ordenador que tenga lector de CD y altavoces o, preferentemente, auriculares para que el sonido no moleste al resto del alumnado. Más información.El bosque de las actividades (Junta de Castilla y León). UNIDAD 1. MI COLEGIO Y MI AULA home • iPhone & iPad app • android app • contact • blog • facebook • twitter to experience pearltrees activate javascript. [...]

    • [...] ÍNDICE Ayuda con el castellano en la escuela Ayuda con el castellano para jóvenes y adultos Actividades y ejercicios Alfabeto y aprendizaje de las  [...]

    • [...] Recursos online de ayuda para el aprendizaje de castellano y otros idiomas. Recursos online comentados y clasificados de ayuda para la enseñanza y aprendizaje de castellano y otros idiomas. [...]

    • [...] El Ahorcado de Hillbilly (castellano) es una página de la Junta de Castilla y León en la que tenemos un formato parecido. Hay que adivinar nombres de películas (dan pistas) para que Hillbilly pueda comer  su tarta. S fallamos una letra se añade un ingrediente poco apetecible a la misma. [...]

    • [...] Ahorcado de Hillbilly (castelán) é unha páxina da Junta de Castilla y León na que temos un formato parecido. Hai que [...]

    • [...] Cuaderno Intercultural: Infinidad de recursos para la interculturalidad y la educación intercultura… [...]

    Leave a Reply

      

      

      

    You can use these HTML tags

    <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>