Temas

Alfabetización y español a adultos

Recursos de alfabetización y español para adultos |  Cuaderno InterculturalEn este apartado se recogen documentos, material didáctico gratuito, textos y estudios relacionados con la alfabetización y la enseñanza de español a personas adultas. Todos los recursos son de uso libre por lo que se pueden descargar o bien solicitar.

MANUALES DE ALFABETIZACIÓN Y PARA EL APRENDIZAJE DE ESPAÑOL

Manuales de alfabetización y EL2

  • ¿Cómo se escribe? Manual de alfabetización (Obra Social Caja Madrid). Un completo manual de alfabetización en español dirigido a personas adultas procedentes de la inmigración. El material se inscribe dentro del proyecto “El idioma como vehículo de integración: Español para inmigrantes” dirigido a quienes necesitan aprender el idioma para relacionarse en su entorno social y laboral más inmediato.  El material se presenta en formato PDF, para descargar e imprimir.
  • ¿Cómo se dice?… Manual de español para inmigrantes, A1 (Obra Social Caja Madrid). Manual en PDF que consta de cinco unidades didácticas que a su vez de dividen en cinco lecciones cada una donde el estudiante aprende a intercambiar información personal: datos personales, familia, tiempo libre, profesión, etc. Además, se proporciona al alumnado información de interés referente a trámites, papeleos, fiestas, costumbres, etc. Al final de cada lección nos encontramos con una autoevaluación orientada tanto a los aspectos lingüísticos como culturales. Es un material con gran cantidad de gráficos, imágenes y dibujos.
  • ¿Cómo se dice? Glosario y grabaciones A1 (Obra Social Caja Madrid).
  • Aprendiendo un idioma para trabajar (Cruz Roja). Este material, que se presenta en formato PDF para imprimir, consta de un manual para el alumno y una guía didáctica para el profesorado.
  • Aula de español (Junta de Andalucía). Manual de uso básico del castellano para adultos procedentes de otros países. Cada unidad tiene tres archivos asociados, una guía para el profesorado, el contenido de la unidad y Láminas/Diccionario visual. Para acceder al material hay que registrarse como usuario en el portal de Educación permanente de la Junta de Andalucía rellenando un sencillo formulario.
  • De otra manera (Instituto de la Mujer). Manual para la alfabetización y educación de mujeres que consta de 5 volúmenes. El material se presenta en archivos PDF para descargar e imprimir. Información y descarga desde la web Educación en Valores.
  • Toma Nota. Método completo de alfabetización para hispanohablantes, basado en la palabra generadora de Paulo Freire. Aporta una herramienta práctica para la programación y secuenciación del proceso de alfabetización en el aula, buscando la construcción de aprendizajes significativos. Se organiza en cuatro apartados: 1. Fundamentación: Definiciones de alfabetización, lectura y escritura, palabra generadora. 2. Material didáctico: método de alfabetización, con 18 palabras generadoras distribuidas en cinco bloques, desde el entorno más próximo hasta el más global. 3. Material complementario: instrumentos de apoyo para la utilización de los materiales didácticos y la planificación de actividades. 4. Galería de imágenes: fotografías y dibujos. El CD-ROM, gratuito, se puede solicitar en:
Ministerio de Educación y Ciencia Subdirección General de Formación Profesional Servicio de Formación Permanente. Área de Formación a lo Largo de la Vida. c/ Los Madrazo 17. 28071-Madrid Tlfno.: 917018466 Fax.: 917018624 educacion.adultos@mec.es
  • Cuaderno de ejercicios La palabra (Secretaría de Educación Pública- INEA, México). Material de alfabetización para jóvenes y adultos planteado según la metodología de la palabra generadora y en el que se tratan temas de la vida cotidiana como la salud y la economía de la casa y el trabajo.
  • NAHONO (Mª Eugenia Gómez André). Método de alfabetización pensado específicamente para personas reclusas sin alfabetizar cuya lengua materna es el árabe. Formato: PDF.
  • MEduCO, materiales para la enseñanza del español al colectivo inmigrante. Colección de materiales para alumnado de secundaria y personas adultas elaborados por profesorado voluntario de UNITAO. Desde MEduCO se ofrece la posibilidad de descargar de forma gratuita manuales ilustrados para el trabajo de las vocales, consonantes y frases comunes en un nivel inicial; 3 libros temáticos centrados en la clase, el cuerpo y la calle respectivamente y adecuados para un nivel elemental; así como un manual de perfeccionamiento que gira en torno a la vivienda. El formato de todos estos materiales es PDF.

Otros materiales didácticos

  • Un nuevo día (Secretaría de educación Pública-INEA, México). Lecturas ilustradas para alfabetización inical sobre temas y actividades prácticos y cotidanos, como hacer recados, anuncios de empleo, etiquetas de medicamentos, giros postales, etc.
  • Recursos para la educación básica de personas adultas (DIM). Recopilación de materiales en castellano y catalán para la iniciación a la lectoescritura, primeras lecturas y actividades para neolectores. En formato PDF para imprimir.

ORIENTACIÓN SOBRE ALFABETIZACIÓN Y ENSEÑANZA DE ESPAÑOL A ADULTOS

INSTRUMENTOS DE AYUDA A LA EVALUACIÓN EN ELE Y EL2

GUÍAS PARA LA ENSEÑANZA A PERSONAS ADULTAS

  • Guía práctica para la dinamización de grupos de mujeres con experiencia migratoria (Agrupación de Desarrollo Nexos). Guía que recoge acciones específicas dirigidas a mujeres inmigradas en el contexto de un proyecto de lucha contra el racismo y la xenofobia.  Describe talleres de autoestima y motivación para el empleo con los que se persigue reforzar a las mujeres inmigradas en sus procesos de integración social y laboral.

ESTUDIOS E INFORMES

Foto:  http://www.flickr.com/photos/10225724@N00/535705530

Creative Commons License ¿Cómo puedo utilizar este blog?

¡Comparte!

    28 comments to Alfabetización y enseñanza de español a adultos

    • tito daniel lazo samaniego

      estoy interesado en temas educativos y sus libros de ayuda me podrian enviarmelos para enseñanza de alfabetizadores campesino en huancayo extrema pobreza de peru

    • Maria

      Buenas tardes, estoy recopilando material didactico para enseñar español a extranjeros en un centro de adultos, he visto que el material de Caja Madrid obra social es muy interesante. Quería consultar como obtener los audios, he ido al enlace que indicais pero no encuentro como acceder a ello, tengo que hacer una petición’, tiene algún coste?.Muchas gracias

    • Maria jesus araolaza

      Hola: Soy profesora de español en un centro de adultos (EPA) en San Sebastián. He estado echando un vistazo al material de A1 de español para inmigrantes que tenéis publicados en los cuadernos interculturales (cómo se dice?), pero tengo un pequeño problema: no consigo escuchar los audios de los temas (cómo se dice? glosario y grabaciones A1). No sé si hay que solicitarlos y los mandáis o bien que no he logrado localizar el icono para escucharlos. Si me podríais indicar lo que tengo que hacer os lo agradecería ya que el material me interesa mucho. Un saludo

      María

    • sandra

      Cómo puedo consultar las grabaciones del •¿Cómo se dice? Glosario y grabaciones A1

    • Fernanda Núñez

      Para fomentar y mejorar en lectura, a cualquier edad, os invito a entrar en:
      http://www.cuentosytalleres.es

    • necesito que me hagan el favor de decirme donde puedo localizar unas cartillas para la enseñanza-aprendizaje, de mujeres cabeza de familia cuyo objetivos es la alfabetización de esta forma van a poder salir adelante con sus hijos. de antemano reciban mis mas sinceros agradecimientos por la atención prestada a ésta.

      Att/ Dora Salazar

    • Monica Pastran

      hola soy monica. pertenesco a una iglesia cristiana estoy con chicos mayores de 20 años que estan saliendo de la droga y para que eyos puedan leer la palabra de dios yo queria saber si solo a dosentes se le permite solisitar material didactico o a toda persona interesada en esto y si es asi donde me devo dirigir para solisitarlo soy de san juan caucete gracias.

    • natividad muñoz jimenez

      soy una voluntaria para hacer un curso de alfabetización para inmigrantes en un centro islámico de valencia ,tengo alumnos de diferentes nacionalidades,la mayoría árabes ,necesito que me ayuden a conseguir material didáctico ,pues de momento sólo cuento con lo que voy sacando de internet y algunos libritos de lectura que tengo en casa de mis hijos.Les estaría sumamente agradecida.

      • Juan Manuel

        Estimada Natividad, le cuento en las bibliotecas de Humanidades y de Educación de la Universidad de Valencia existen estupendos materiales en torno a docencia para extranjeros. Del mismo en instituciones como CeiMigra se cuenta con bibliotecas especializadas. Por otro lado, hay portales de internet con material digital gratuito bastante completo, interesante y útil, como el Instituto Cervante, por ejemplo.
        Ojalá que pueda acceder a los materiales que requiere.

        Atte.

        Juan Manuel Chávez

    • Marcela

      Actualmente he asumido la tarea de alfabetización de mujeres que se encuentran en prisión y me gustaría me ayudaran a conseguir material basado en el método creado por Paulo Freire.

    • Teresa Di Serio

      A quien corresponda:
      Soy Profesora de Español y enseño esta bella lenguaa los norteamericanos en las universidades y en grupos de ciudadanos profesionales. ?Puedo utilizar vuestro material en mis clases?
      Atentamente,
      Teresa Di Serio
      U.S.A.

      • Hola Teresa:

        La respuesta a tu pregunta es sí, puedes utilizar libremente el material que desees en tus clases.
        Otro asunto diferente sería si quisieras reproducir algún material de los que enlazamos y publicarlo en Internet o de forma impresa, entonces tendrías que atenerte a las condiciones de reproducción de cada material.
        Las condiciones para reproducir contenidos de este blog concreto están explicadas en:
        http://www.cuadernointercultural.com/modo-de-empleo/
        Estas condiciones no afectan a los materiales que reseñamos en nuestros artículos y de los que no somos autoras.

        Suerte con tus clases de español y un cordial saludo

    • Sonia

      Buenos días. ¿Cómo puedo conseguir el cd de las grabaciones del curso de la caja madrid: Español para inmigrantes? ¿Lo puedo descargar?
      Gracias

    • Alfredo Traña C

      En nuestro País Costa Rica, somos casi cuatro millones de habitantes, pero tenemos casi un millon de inmigrates procedentes la mayoría de Nicaragua, (también tenemos de los paises del Caribe, del resto de Centroamerica y de Colombia) pero la gran mayorìa de nicaraguenses que ingresan al País vienen sin saber leer y escribir.Esta condición los hace sumamente vulnerables. Son explotados y maltratados convirtiendose en sujetos de segunda categoría. Con el afán de ayudar a los que se pueda, he decidido tomar el método de enseñanza de escritura y lectura del castellano que ustedes presenta en este sitio. Muchas gracias y agradezco sugerencias. Atentamente Alfredo Traña C.

      • Hola, Alfredo:

        Gracias por hacernos partícipes de la problemática migratoria en Costa Rica y del desafío al que os enfrentáis en relación a la alfabetización de personas inmigrantes en vuestro país. Esperamos que el material de lectoescritura que has elegido resulte de utilidad para las necesidades de tu alumnado. Si no lo conoces, tal vez te pueda interesar tambiéneste monográfico sobre alfabetización publicado en la revista Decisio nº 21.

        Todos nuestros mejores deseos y un saludo muy cordial desde España.

    • Hola!

      Trabajo como voluntaria enseñando español a mujeres inmigrantes. Muchísimas gracias por la información proporcionada!!
      Un saludo

      • Ivan

        Hola Elena,
        estoy interesado en ejercer de voluntario en algo como lo que tu haces pero no se donde dirigirme.. ¿me podrias ayudar? Soy de Madrid – España
        muchas gracias

      • Marta

        Hola Elena,
        Al igual que Ivan me interesa mucho la enseñanza a mujeres y tampoco tengo información sobre lugares en los que haga falta ayuda, ¿podrías darme información sobre la organización donde tu participas?
        Yo también soy de Madrid.
        Un saludo y Gracias.

    • Para acceder a Aula de español ahora hay que registrarse como usuario en el portal de Educación permanente de la Junta de Andalucía rellenando un sencillo formulario:

      http://www.juntadeandalucia.es/averroes/~epermanente/index.php?option=com_registration&task=register

      Después podrás llegar al material haciendo clic sucesivamente en:
      Recursos didácticos>Recursos disponibles>Planes educativos de caracter no formal>Interculturalidad>Aula de español

    • maria jose

      No puedo acceder al material didáctico de la junta de Andalucía, Aula de Español.
      ¿Cómo puedo verlo?

    • [...] Alfabetización y enseñanza de español a adultos (este enlace abre otra página) [...]

    • [...] Alfabetización y enseñanza de español a adultos Documentos, material didáctico gratuito, textos y estudios relacionados con la inmigración y la enseñanza-aprendizaje de español, la alfabetización y la formación de personas adultas. Source: http://www.cuadernointercultural.com [...]

    Leave a Reply

      

      

      

    You can use these HTML tags

    <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>