Listado de recursos de interés general para educadores y docentes, especialmente para quienes trabajan con alumnado procedente de la inmigración.
ÍNDICE
- PORTALES EDUCATIVOS INSTITUCIONALES
- OTROS PORTALES DE INTERÉS
- PROPUESTAS EDUCATIVAS
- RECURSOS Y MATERIALES DIDÁCTICOS
- TEXTOS Y DOCUMENTOS CONTEXTO ESCOLAR
- TEXTOS Y DOCUMENTOS FORMACIÓN ADULTOS
- TEXTOS RELACIONADOS CON INTERCULTURALIDAD / INMIGRACIÓN
PORTALES EDUCATIVOS INSTITUCIONALES
- ISFTIC. Instituto Superior de Formación y Recursos en Red para el Profesorado, España.
- Portal educativo de Andalucía: Averroes (Red telemática educativa de Andalucía)
- Portal educativo de Aragón: Educaragon
- Portal educativo del Principado de Asturias: Educastur
- Portal educativo de la Región de Murcia: Educarm
- Portal educativo de la Xunta de Galicia
- Portal educativo de la Junta de Castilla y León
- Portal educativo de Castilla La Mancha
- Portal educativo de Madrid: EducaMadrid
- Portal educativo de Canarias
- Portal educativo de Cantabria: Educantabria
- Portal educativo de Cataluña: Xtec
- Portal educativo de Extremadura: Educar.ex
- Portal educativo de les Illes Balears
- Portal educativo de la Comunidad Valenciana
- Portal educativo de La Rioja: Educarioja
- Portal educativo del País Vasco
- Portal educativo de Navarra
- CAREI (Centro Aragonés de Recursos para la Educación Intercultural).
- CATEDU (Centro Aragonés de Tecnologías para la Educación).
- CREI (Centro de Recursos Educación Intercultural de la Junta de Castilla y León).
- Edu365 (Departament d’Educació, Generalitat de Catalunya).
- Educared (Portal educativo de la Fundación Telefónica).
- Escolalliurex (Conselleria d’ Educació de la Comunitat Valenciana).
- Hiru.com (Portal educativo del Gobierno Vasco).
- Xtec (Xarxa Telemàtica Educativa de Catalunya).
- Asociación de enseñantes con gitanos
- Portal Educativo de las Américas
- Portal educativo del Estado argentino: Educ.ar
- Portal educativo nacional de Perú: PerúEDUCA
- Educar Chile
- Portal educativo de México: Red Escolar
- Portal educativo Colombia Aprende
- Portal Educativo Nacional del gobierno Bolivariano de Venezuela
- Portal educativo Rena (Gobierno Bolivariano de Venezuela) Portal del Ministerio de Ciencia y Tecnologia y del Centro Nacional de Tecnologias de Información. En él se encuentran recursos, herramientas y contenidos digitales para docentes y estudiantes.
Consejería de Educación de Marruecos . Recursos de interés para el profesorado. Publica las revistas Aljamía y Cuadernos de Rabat. - Consejería de Educación en EE UU . Publica la revista electrónica Materiales con actividades imprimibles para el aprendizaje de español y guía didáctica para el profesorado.
- Consejería de Educación en el Reino Unido . Publica la revista electrónica Tecla.
- Eduteka. Portal educativo de la Fundación Gabriel Piedrahita Uribe. Cali, Colombia.
OTROS PORTALES DE INTERÉS
- Naciones Unidas (ONU)
- UNESCO
- Oficina Internacional de Educación (OIE)
- Organización Internacional del Trabajo (OIT)
- Unión Europea
- Comisión Europea contra el Racismo y la Intolerancia (ECRI)
- Dirección General de Educación y Cultura de la Unión Europea
- Observatorio Español del Racismo y la Xenofobia (OBERAXE)
PROPUESTAS EDUCATIVAS
- Propuestas de Alicante (Universidad de Alicante). 64 propuestas en torno a 6 áreas temáticas relacionadas con la enseñanza de L2: educación de adultos, alfabetización en una L2, atención educativa a niños y jóvenes, formación del profesorado, enseñanza de L2 con fines laborales y componente intercultural en la enseñanza de L2. Elaboradas por especialistas en la materia, estas propuestas plasman de forma concreta los puntos expuestos en el Manifiesto de Santander: La enseñanza de lenguas a inmigrantes.
RECURSOS Y MATERIALES DIDÁCTICOS
De interés general para el trabajo con alumnado inmigrante
- Didáctica del español como lengua segunda para inmigrantes (Eds: Guadalupe Ruiz Fajardo y Aurelio Ríos Rojas, en Marcoele). Desde el año 2003, la UNIA (Universidad Internacional de Andalucía) viene organizando cursos de formación de español como segunda lengua para inmigrantes dirigidos por los coordinadores de este libro. Se trata de una recopilación de artículos escritos por diversos autores y organizados en tres bloques: Enseñanza de E/L2 a adultos, Enseñanza de E/L2 en contexto escolar y Recursos para la enseñanza-aprendizaje.
- Espai Lic (Generalitat de Catalunya). Espacio que ofrece metodologías, estrategias, pautas de intervención, propuestas curriculares, materiales didácticos y recursos para atender al alumnado recién llegado a las aulas catalanas.
- Conocimiento de las diferentes culturas que conviven en el aula (navarra.es). Materiales de ayuda para un enfoque del currículo plural, distribuidos en los apartados: culturas y religiones, calendarios multiculturales, cuentos del mundo, juegos del mundo, inmigración e identidad.
- Países y lenguas de inmigración (CAREI). Enlaces y documentos PDF para conocer los países y las lenguas de la personas procedentes de la inmigración.
- Proyecto de alfabetización. Un recurso para profesores, organizaciones para la alfabetización y todas aquellas personas interesadas en la lectura y la educación, creado en colaboración con LitCam, Google y el Institute for Lifelong Learning de la UNESCO.
- Elaboración de materiales curriculares para alumnos extranjeros. Proyecto realizado por Pedro Jorge Cubero Villalba y otros cuyo objetivo es la elaboración de materiales para el alumnado de nueva incorporación con conocimientos suficientes de la lengua de uso en instrucción básica castellano.
- Buscador de materiales y recursos educativos (Educastur). Herramienta de apoyo al profesorado y, en su caso, al alumnado, para encontrar y emplear en su actividad materiales y recursos didácticos disponibles en los portales institucionales del servicio público educativo español.
- Guía de recursos de educación para el desarrollo (Coordinadora de ONG para el desarrollo-España).
- La inmigración y enfoque intercultural en la enseñanza de L2 en Europa (CVC).
- Guía de recursos didácticos para la enseñanza de lenguas a inmigrantes (CVC). Guía comentada de recursos didácticos para la enseñanza de la lengua española a inmigrantes, elaborada por Maite Hernández y Félix Villalba.
- Decálogo de ayuda para el alumno no hispanohablante…Y para sus profesores . Artículo de Mª José Izquierdo en el que se exponen diez consejos y varias actividades para la clase con estudiantes que no dominan español.
- Materiales para aprender catalán (Generalitat de Catalunya). Colección de materiales para el aprendizaje de la lengua catalana.
- Inter_cat. Recursos electrónicos para aprender lengua y cultura catalana, especialmente pensados para estudiantes de movilidad que visitan las universidades catalanas.
- Vivims junts (Secretaria de Política Lingüística i Secretaria per a la Immigració). Materiales para el aprendizaje del catalán organizados por temas y destinados a personas adultas procedentes de la inmigración (Formato: PDF).
- FORMESPA, colección de materiales (explotación didáctica de canciones, vídeos, audios, presentaciones en powerpoint…) para la enseñanza de español.
- Abcdespañol. El juego de la lectoescritura. Juego didáctico que permite la alfabetización en periodos de tiempo muy rápidos.
- Plantillas y recursos de utilidad para las clases de Infantil y Primaria . Recursos y plantillas imprimibles como diversos carteles para colgar en el aula, calendarios, hojas de control de lectura, horarios, etc. (Fuente: doslourdes.net).
De orientación a la vida laboral
- Jóvenes, trabajo y sindicatos. Herramientas para el coordinador (Casanova, F. Coord.). Montevideo: Cinterfor/OIT; OIT. ACTRAV; España. Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales, 2005. 95p. Este material pretende promover un activo protagonismo de los y las jóvenes en el análisis y la búsqueda de soluciones a uno de sus problemas centrales y, con frecuencia, más angustiantes: el trabajo. En este caso no se trata de la búsqueda de soluciones individuales -necesarias también, pero insuficientes- sino de la lucha colectiva por trabajo digno. La metodología propuesta es, en primer lugar, una invitación a recuperar y hacer explícitas experiencias y saberes y a investigar las de otros jóvenes diferentes a fin de llevar a cabo un diálogo crítico. El material se organiza en torno a 3 módulos pensados para ser desarrollados en forma de taller. Se presenta en forma de varios archivos PDF que se pueden descargar e imprimir.
- Guía práctica para la dinamización de grupos de mujeres con experiencia migratoria (Agrupación de Desarrollo Nexos). Guía que recoge acciones específicas dirigidas a mujeres inmigradas en el contexto de un proyecto de lucha contra el racismo y la xenofobia. Describe talleres de autoestima y motivación para el empleo con los que se persigue reforzar a las mujeres inmigradas en sus procesos de integración social y laboral.
TEXTOS RELACIONADOS CON INTERCULTURALIDAD/INMIGRACIÓN
- Buscador de informes sobre inmigración e integración de inmigrantes (Integra LOCAL).
- Buscador de publicaciones sobre inmigración e integración de inmigrantes (Integra LOCAL)
- Biblioteca digital sobre migraciones e interculturalidad (FUDEPA). Ver información.
- Listado de tesis del Centro de documentación en Interculturalidad (Universidad de Granada, España)
- Los derechos humanos en un contexto intercultural . Artículo de Miguel Giusti, en OEI.
- Manual digital sobre interculturalidad (FONGDCAM). Este manual presenta herramientas útiles para que quienes accedan a ellas puedan avanzar, a través de la educación intercultural, en el camino que posibilita el ejercicio activo de la ciudadanía intercultural. Recoge experiencias, análisis, reflexiones y propuestas. Va dirigido especialmente a educadores de las ONG, de centros educativos y en general, a todos los que desde el ámbito formal y el no formal trabajan en esta dirección.
- Guía de conocimiento sobre educación intercultural (Rocío Serrano Olmedo).
- Guía de educación intercultural. La dimensión antropológica y pedagógica de la educación intercultural (Josep Lacomba). Este libro aborda diversos bloques temáticos (lenguas y alfabetos, literaturas del mundo, cinematografías, músicas del mundo, religiones y creencias, etc.) y, para cada uno de ellos, aporta orientaciones al profesorado, consideraciones didácticas y recursos, actividades, criterios de evaluación y bibliografía. Este trabajo recibió el 3er Premio de la Consellería de Cultura, Educación y Deporte de Valencia en el 2003 a materiales didácticos dirigidos a la atención educativa al alumnado inmigrante. Se puede descargar e imprimir.
- De la competencia intercultural en la adquisición de una segunda lengua o lengua extranjera: conceptos metodología y revisión de métodos (Ana Mª Rico Martín). Artículo en el que se analizan diferentes cuestiones en torno a la competencia intercultural de una lengua extranjera: la importancia que tiene en la adquisición y el uso de esa lengua; la evolución de los objetivos finales de la enseñanza de lenguas; desde los conocimientos lingüísticos a la competencia intercultural; los aspectos socioculturales del área de Lenguas Extranjeras en el actual sistema educativo español y la metodología más apropiada para su enseñanza donde se incluyen algunas técnicas para trabajarla en el aula. Además el artículo presenta un breve estudio comparativo del componente socio-cultural de los principales enfoques y métodos de enseñanza de lenguas extranjeras del siglo XX.
Para conocer las circunstancias que rodean a la inmigración
- Encuesta Nacional de Inmigrantes 2007. Avance de Resultados (Instituto Nacional de Estadística).
- Condiciones laborales de los trabajadores inmigrantes en España (José Félix Tezanos Tortajada y Verónica Díaz Moreno). Informe que recoge los resultados de una exhaustiva investigación sociológica realizada en el año 2007 sobre las condiciones de vida y trabajo de la población extranjera residente en España. PDF.
- Adolescencia y desplazamiento: entre el cambio y la migración (Restrepo Aristizábal, Lina Raquel y Espinosa Duque, Henry Daniel. En revista Poiésis, 2008). El desplazamiento forzado y la adolescencia conllevan movimientos psíquicos similares, como las pérdidas, los nuevos roles, la construcción de una historia y la estigmatización. Este artículo explica ambos procesos y ofrece conclusiones y recomendaciones para el trabajo con este tipo de población
- Inmigración: Los duelos ¿es fácil emigrar? (Radio ECCA). Un duelo es un proceso que se desencadena cuando perdemos algo significativo para nosotros. Este documento presenta mediante esquemas e ilustraciones las características del duelo del inmigrante. Formato: PDF.
- Los duelos de la migración (FAEA). Documento que explica de forma esquemática y clara los siete estadios o “duelos” por los que atraviesan las personas que emigran. Formato: PDF.
Crédito de la imagen: www.flickr.com/photos/36613169@N00/127555697
[...] Recursos generales [...]