|
||||||
 
   |
Este libro contiene 31 historias cortas e ilustradas, escritas por personas inmigrantes llegadas a España que se encuentran aprendiendo nuestra lengua. Léete el mundo (PDF) recoge las anécdotas, recuerdos, tradiciones, emociones e inquietudes de sus autores, escritos en su idioma original (15 lenguas diferentes) y en español.
Con esta publicación contamos con una ayuda más para conocernos mutuamente. Es una iniciativa de la Escuela Sigue leyendo Léete el mundo, literatura intercultural Vía el blog de Médicos del Mundo en Canarias hemos conocido la existencia de esta obra y queremos ayudar a su difusión porque es un buen material estupendo para trabajar el tema de la inmigración en el aula. Es un libro escrito por Daniel Delisau Suárez, estudiante del I.E.S Pérez Galdós en Canarias, y ha sido ilustrado por los alumnos del ciclo formativo de ilustración Sigue leyendo Un mar de sueños rotos. Los cuentos de este libro no conocen fronteras, se pueden encontrar en diferentes versiones por todo el Magreb, hasta el punto de que a veces resulta difícil saber si son marroquíes, tunecinos o argelinos. El autor marroquí de literatura infantil y juvenil Jean Muzi ha estudiado el inmenso fondo magrebí para elaborar esta obra. Respetando la estructura de los cuentos tradicionales, ha efectuado una nueva escritura de los textos con la que pretende Sigue leyendo 30 cuentos del Magreb Nuestras recopilaciones siguen creciendo gracias a vuestras aportaciones y sugerencias. Hoy os presentamos una sección nueva, se trata de una recopilación de enlaces comentados a sitios web donde encontrar cuentos, videocuentos, audiocuentos, fábulas, leyendas, cuentos del mundo, cuentos elaborados por niños/as, cuentos para trabajar valores, con pictogramas, cuentos signados, con explotaciones didácticas o para aprender español. La nueva sección se llama “Cuentos, fábulas y leyendas”, la encontrarás entre las pestañas superiores. También puedes Sigue leyendo Recopilación de cuentos, leyendas y fábulas en la Red |
|
||||
|
Copyright © 2010 Cuaderno Intercultural All Rights Reserved |
||||||
Lo más comentado